Desktop publishing

A DTP studio

Each language requires texts and documents to be formatted in a particular way (specific characters, expansion and contraction factors) to ensure a high-quality layout of the final translation.

By entrusting your texts or proofs to our translation DTP studio, we can adjust the design and layout of your documents to deliver multilingual files ready for distribution and printing.

These layouts are systematically checked by our translators for final approval.

The software we use includes QuarkXPress, InDesign, Photoshop and Illustrator.

Languages available

Our translation, interpreting and proofreading company works with expert professionals experienced in the main European and international languages.

We also have certified translators and interpreters available for specific requests, as well as other language combinations.

6 official languages of the UN

Arabic, Chinese (traditional and simplified), English, French, Russian and Spanish.

v

24 official languages of the European Union

Bulgarian, Czech, Croatian, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Irish, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovene, Spanish and Swedish.

y

10 other European languages

Albanian, Armenian, Belarusian, Bosnian, Catalan, Georgian, Macedonian, Moldovan, Serbian and Ukrainian.

w

5 Scandinavian languages

Danish, Finnish, Icelandic, Norwegian and Swedish.

i

7 Asian languages

Chinese (traditional and simplified), Korean, Hindi, Japanese, Tamil, Thai and Vietnamese.

l

4 languages of the Middle East

Arabic, Hebrew, Persian (Farsi & Dari) and Turkish.