L’international au cœur de notre métier

Selon les dernières études, l’anglais est la troisième langue la plus parlée au monde,  après le chinois mandarin et l’espagnol ; elle reste cependant la première langue mondiale. Dans tous les pays, l’anglais est en effet devenu indispensable pour les professionnels comme pour les particuliers, mais de nombreuses personnes ne le maîtrisent que partiellement. C’est pourquoi les professionnels de notre bureau de traduction mettent leurs savoirs et leurs compétences au service des personnes morales et physiques.

Qu’est-ce qu’un travail de traduction ?

La traduction est réalisée à partir de documents écrits, à la différence de l’interprétation qui est effectuée à partir de propos à l’oral (discours, conférence, colloque, séminaire…). Le message du texte va être transposé le plus fidèlement possible dans une autre langue.

Qui sont les professionnels de notre agence de traduction ?

Notre entreprise de traduction en anglais et dans toute autre langue, et pour toutes les prestations proposées, a pour objectif de fournir un travail de haute qualité à ses clients. Pour cela, nous tenons à ce que nos traducteurs travaillent toujours vers leur langue maternelle. Seule une personne native d’un pays anglophone maîtrise à la perfection la syntaxe, la grammaire, l’orthographe de l’anglais. Chaque secteur ayant ses spécificités et son propre vocabulaire, notre bureau de traduction en anglais, mais également dans plus de 65 langues, travaille avec des traducteurs spécialisés. Au total, nous couvrons plus de 50 domaines professionnels. Nous proposons à nos clients une solution sur mesure.

La confidentialité : une priorité

Les documents confiés à notre agence de traduction en anglais ou dans toute autre langue peuvent contenir des informations confidentielles sur un projet, sur le développement de l’entreprise, etc. Chez TRADUTOURS, nous garantissons la sécurité de vos données. Pour cela, nous avons mis en place un ensemble de moyens pour garantir la confidentialité et la sécurité des données. En particulier, tous les traducteurs, interprètes et collaborateurs de l’agence ont signé un accord de confidentialité.
La confidentialité de vos documents et de vos données est une priorité pour notre agence.