L’agence

Une solution sur-mesure

 

TRADUTOURS, agence de traduction et d’interprétariat fondée en 1975 à Tours. 

TRADUTOURS a pour mission d’accompagner ses clients dans leur développement à l’international.

TRADUTOURS s’est imposée au fil des années comme l’un des principaux experts de la prestation linguistique.

Chaque projet étant unique, TRADUTOURS propose à ses clients une solution sur-mesure répondant à leurs exigences techniques et budgétaires dans le respect de la qualité et des délais.

Dans un contexte où les technologies évoluent et où les attentes des utilisateurs sont de plus en plus fortes, TRADUTOURS se positionne comme un expert multilingue avec la volonté de toujours proposer le meilleur service.

 

Le mot du dirigeant

L’objectif chez TRADUTOURS est d’être, pour les institutions et les entreprises basées en France et à l’international, le partenaire privilégié pour la mondialisation des échanges et de la communication.
Depuis sa création en 1975, TRADUTOURS a mis en place une équipe professionnelle et motivée par la satisfaction client.
Nous nous appuyons sur des valeurs telles que le dialogue avec nos clients, un professionnalisme rigoureux, une qualité de service optimale et la fiabilité de nos ressources techniques en veillant à tout moment au respect de la déontologie et de la confidentialité.

Jocelyn de VIREL, Dirigeant TRADUTOURS

Nos méthodes :

  • Un réseau de traducteurs/interprètes professionnels et expérimentés travaillant dans leur langue maternelle et possédant un double cursus : technique (ingénieur, juriste, médecin…) et linguistique (diplôme de traduction).
  • Élaboration de balisages et de glossaires en partenariat avec nos clients (validation, dialogue, homogénéité des traductions).
  • Gestion rigoureuse des dossiers et plannings pour le respect des délais.
  • Respect de la confidentialité des documents confiés.

Des professionnels à votre service

Une équipe pluridisciplinaire d’experts

Notre équipe s’efforce d’établir une relation de partenariat et de confiance mutuelle avec chaque client.

  • Direction : Jocelyn
  • Pôle communication : Delphine
  • Pôle commercial : Elodie
  • Pôle production : Françoise, Joëlle
  • Pôle traduction : Denis, Michaela, Pauline, Philippe
  • Pôle terminologie : Denis, Philippe
  • Pôle qualité : Denis
  • Pôle PAO : Joëlle
  • Pôle comptabilité : Valérie